Comunidade

Redução dos valores nas taxas consulares

Por

Radio Shiga

18 de maio de 2016 6:00 pm

Redução dos valores nas taxas consulares. Novos valores entrarão em vigor a partir de 23 de maio de 2016.

(R$1,00 ouro =¥130,00)


PASSAPORTE COMUM　一般旅券	REAIS	IENES
para menores entre 0 e 4 anos incompletos de idade（0歳から4歳未満）	(R$40,00)	¥5,200
para menores entre 4 e 18 anos incompletos（4歳から18歳）	(R$80,00)	¥10,400
para maiores de 18 anos de idade（18歳以上）	(R$120,00)	¥15,600
Autorização de Retorno ao Brasil (ARB) （旅券代用）帰国許可証	grátis	grátis

NASCIMENTO　出生	REAIS	IENES
Registro de nascimento e Certidão　出生届・出生証明	grátis	grátis
Segunda via de Certidão de nascimento　出生証明2枚目発給	(R$5,00)	¥650

ÓBITO 死亡	REAIS	IENES
Registro de óbito e Certidão　死亡届・死亡証明	grátis	grátis
Segunda via de Certidão de óbito　死亡証明2枚目発給	(R$5,00)	¥650

CASAMENTO　婚姻	REAIS	IENES
Registro de casamento realizado fora da repartição consular - 日本の方式による婚姻証明の登録	(R$20,00)	¥2,600
Segunda via de Certidão de Casamento - 婚姻証明2枚目の作成	(R$5,00)	¥650
Celebração de casamento - 領事館で行われた婚姻	grátis	grátis

PROCURAÇÃO 委任状	REAIS	IENES
Para compra e venda de imóveis, casamento, amplos poderes, etc. - 土地の売買・婚姻等々に関わる委任状作成	(R$20,00)	¥2,600
Segunda via de procuração - 2枚目の発給	(R$5,00)	¥650

LEGALIZAÇÃO DE DOCUMENTOS　書類の認証	REAIS	IENES
Documentos destinados à cobrança de pensões de Estado, vencimentos de serviço público, aposentadoria ou renovação - 年金に関わる書類の認証	grátis	grátis
Documentos destinados para fins escolares - 学校関係の書類　１件につき	(R$5,00)	¥650
Mais de três documentos escolares, da mesma pessoa física ou jurídica, reunidos em maço - 同一人の学校関係の書類（例：成績証明書・学年終了証明書・卒業証明書等） 3件以上で一括されている場合	(R$15,00)	¥1,950
Legalização de outros documentos (exceto para fins escolares ou pensões) - その他の書類　1件につき	(R$20,00)	¥2,600
Mais de três documentos, da mesma pessoa física ou jurídica, reunidos em maço e com reconhecimento notarial - 同一人又は同一法人に関わる書類(公証された)　3件以上で一括されている場合	(R$60,00)	¥7,800
Reconhecimento de firma - サイン認証	(R$20,00)	¥2.600
Autenticação de cópia de documento em idioma nacional (cada página) - ポルトガル語で書かれた書類のコピ-認証　1頁につき	(R$5,00)	¥650
Autenticação de cópia de documentos em idioma estrangeiro (cada página) - 外国語（ポルトガル語以外）で書かれた書類のコピ－認証　1頁につき	(R$10,00)	¥1,300

ATESTADOS 各種証明書	REAIS	IENES
Atestado de Vida 生存証明	(R$5,00)	¥650
Ｎacionalidade 国籍証明	(R$15,00)	¥1,950
Residência 住居証明	(R$15,00)	¥1,950
Declaração de estado civil 既婚/未婚に関する宣誓供述書	(R$15,00)	¥1,950