Mercado de Wajima reabre após terremoto

Wajima, Província de Ishikawa, Japão, 3 de janeiro de 2025, NHK — Um ano após um terremoto devastador e um incêndio terem atingido a cidade de Wajima, na província de Ishikawa, os vendedores do icônico mercado matinal da cidade retomaram as atividades em um mercado temporário. A reabertura marca o início das operações de 2025 e simboliza a resiliência dos comerciantes locais.

Cerca de 10 lojas montaram barracas sob tendas laranjas em um espaço comercial improvisado. Entre os produtos disponíveis, estavam os tradicionais hashis de laca Wajima-nuri, frutos do mar e outros itens característicos da região. Visitantes, incluindo famílias e turistas, aproveitaram para fazer compras e interagir com os vendedores.

Um voluntário de uma escola em Nagoya expressou admiração pela dedicação dos comerciantes em preservar a cultura do mercado matinal, mesmo diante de adversidades. Uma vendedora de frutos do mar, na faixa dos 60 anos, compartilhou sentimentos mistos sobre o novo ano. “Apesar do medo, o sol desta manhã trouxe uma sensação de calma para começar o ano”, disse ela.

A comerciante também destacou a esperança de ver mais pessoas desfrutando dos frutos do mar de Wajima, à medida que os portos e as pescarias locais se recuperam. O mercado matinal, conhecido por ser um ponto cultural e turístico importante na região, é um símbolo da identidade de Wajima, e sua reabertura é um passo significativo para a reconstrução da cidade.

A tragédia de janeiro de 2024 ainda deixa marcas profundas, mas o esforço contínuo dos moradores demonstra a força da comunidade em superar os desafios e preservar suas tradições.