Tribunal de Otsu, Província de Shiga, emite liminar suspendendo reatores nucleares de Takahama. Em uma surpreendente decisão, que pode atrasar os esforços para reiniciar a geração de energia nuclear em todo o país, o Tribunal Distrital de Otsu, na quarta-feira, emitiu uma liminar provisória ordenando a Kansai Electric Power Co. para que desligue seus reatores No. 3 e No. 4 em sua usina de Takahama, na Província de Fukui.
Enquanto espera-se que a Kepco vá apelar da decisão, os funcionários da empresa disseram em uma coletiva de imprensa, que foi convocada às pressas após a decisão, que eles iriam começar as operações para desligar o reator número 3 na quinta-feira de manhã, e espera-se concluir o processo pela noite.
O reator número 3 foi reiniciado em janeiro, e o No. 4, que tinha sido programado para reiniciar no mês passado, foi adiada devido a problemas técnicos.
“Há dúvidas remanescentes sobre a resposta a tsunamis e ao plano de evacuação”, disse o dirigente.
A decisão da corte de Otsu acontece há apenas dois dias antes do quinto aniversário do grande terremoto do leste do Japão e o tsunami resultante e a crise tripla na usina de Fukushima Daiichi da Tokyo Electric Power Co..
Os demandantes expressaram surpresa e alívio após a decisão, que enfatizou os problemas técnicos relativos aos dois reatores, incluindo questões relacionadas com uma fonte de fornecimento de energia exterior, no caso de uma emergência. A decisão também levantou preocupações sobre o protocolo de emergência.
“Esta é uma grande vitória para a segurança das crianças, as pessoas com deficiências, e a sociedade e economia, não só na região de Fukui-Kansai, mas em todo o país”, disse Aileen Mioko Smith de Green Action (Ação Verde), um grupo anti-nuclear com sede em Kyoto. Smith não é um autores no caso.
A ação que buscou a liminar foi proposta por residentes de Shiga, que estão com medo de que um acidente na usina de Takahama, que fica a menos de 30 quilômetros da parte norte da província de Shiga, teria impacto no Lake Biwa, o maior lago de água doce do país e fonte de água para cerca de 14 milhões de pessoas na região de Kansai, incluindo Kyoto e Osaka.

O julgamento – o primeiro desse tipo que afeta os reatores, depois que as normas de segurança foram reforçadas, na sequência da catástrofe de março de 2011 – é um golpe para o renovado impulso do governo, para a energia atômica. A decisão também poderia lançar dúvidas sobre o rigor das novas normas de segurança.
O chefe de gabinete, Yoshihide Suga, no entanto, disse a repórteres após a decisão, que o governo não mudaria a sua posição básica de promover o reinicio nuclear.
Em um caso separado sobre os dois reatores, o Tribunal Distrital de Fukui emitiu uma liminar em abril passado, que proíbe a Kansai Electric de reiniciar as unidades, citando preocupações de segurança.
Mas o mesmo tribunal, depois, suspendeu a liminar em dezembro, permitindo que a empresa retomasse as operações em ambos os reatores. Demandantes recorreram da decisão judicial no Tribunal de Kanazawa, do Supremo Tribunal de Nagoya, onde o caso está pendente.
De acordo com os novos regulamentos de segurança, que entrou em vigor em 2013, os serviços públicos estão, pela primeira vez, obrigados a pôr em prática medidas preventivas específicas em caso de acidentes graves, tais como colapsos do núcleo do reator e tsunamis – que foi a causa inicial da crise na usina nuclear de Fukushima.
Fonte The Japan Times http://www.japantimes.co.jp/news/2016/03/09/national/court-issues-surprise-injunction-halt-takahama-nuclear-reactors/#.VuA-BeaiyyM
- Polícia vasculha casa de ex-prefeita acusada de fraude acadêmica - 15 de fevereiro de 2026 6:55 pm
- Rubio defende união EUA‑Europa e cobra reforço militar - 15 de fevereiro de 2026 6:11 pm
- Editorial: Retórica agressiva da China expõe contradições diplomáticas - 15 de fevereiro de 2026 6:06 pm




















